2017/2018: Rilievi Urbani



                                                                                                                                                        web del proyecto>>>

ESPAÑOL

Tomemos “Rilievi Urbani” como leitmotiv de esta exposición, que muestra la actividad artístico-docente llevada a cabo en la “Escuela de Arte Casa de las Torres” de Úbeda este curso 2017-2018. Es el nombre del proyecto Erasmus+ que hemos desarrollado con la escuela italiana “Liceo Artístico Luigi Russo” de Monopoli, ciudad afín a la nuestra en las artes escultóricas y arquitectónicas por su pasado histórico común en época renacentista.
La muestra, que reúne resultados del proyecto y ejercicios comunes, trata de evidenciar el trabajo apasionado de estudiantes y docentes que, sin dejar de abordar los distintos trabajos artísticos con la máxima calidad, recorren los caminos de la modernización, la innovación educativa y la internacionalización que demandan los tiempos.

ITALIANO

Prendiamo "Rilievi Urbani" come leitmotiv di questa mostra, che illustra l'attività docente-artistica realizzata nella Scuola d'Arte Casa de las Torres di Úbeda, durante l'anno scolastico 2017-18. È il nome del progetto Erasmus+ che abbiamo sviluppato con il Liceo Artistico Luigi Russo di Monopoli, città affine alla nostra nella scultura e nell'architettura per il suo passato rinascimentale comune al nostro.
La mostra, che riunisce i risultati del progetto ed esercizi comuni, cerca di evidenziare l'appassionato lavoro di studenti e docenti che, senza trascurare un modo di avvicinarsi ai lavori artistici con il massimo rigore, si lanciano nel cammino della modernizzazione, la innovazione educativa e l'internazionalizzazione, che questi odierni tempi richiedono.

ENGLISH

We will use "Rilievi Urbani" as leitmotiv of this exhibition, which shows the artistic-teaching activity carried out in the School of Art "Casa de las Torres" of Úbeda during this academic year 2017-2018. This is the name of the Erasmus + project that we have developed with the Italian school "Liceo Artistico Luigi Russo" of Monopoli, a city similar to ours in the sculptural and architectural arts for its common historical past in the Renaissance era.
The exhibition, which brings together the results of the project and common exercises, seeks to highlight the passionate work of students and teachers who, while continuing to address the different artistic works with the highest quality, follow the paths of modernization, educational innovation and internationalization that demand the times.


2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani

2017/2018: Rilievi Urbani






JUNTA DE ANDALUCÍA. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN
Pza. De San Lorenzo, 7
23400 - Úbeda (Jaén)
T 953 779 595
casadelastorres@gmail.com

© Estudio Colmenero